Une blague en ch'ti, cha vous dit !

Ch'est eune femme qu'al téléphone à Nord-Eclair (Journal local) et cha donne cha :

-Allo, ch'est Nord-Eclair ?
J'voudros mette eune annonce du décès de m'n'homme mais avint cha,
vu qu'ch'estl'première fos, dites-me combin qu'cha coûte ?

- C'est qu'en fait Madame, cela dépend de la taille de l'annonce souhaitée!

- Eune tiote, cha rira. In n'est nin riches savez !
Alors, ch'est combin pour eune tiote ?

- Pour l'annonce petit modèle, l'emplacement coûte 50 Euros
et ensuite c'est 10 Euros la ligne.

- Ah ouais quind même.....faut nin in dire d'trop alors !

- Oui, en quelque sorte !

- Attinds, laisse me réfléchir.... écris : "Paul Dupont i est mort".

- Oui Madame, c'est noté, ensuite ?

- Après ? Ben ch'est tout, hein fiu ! J'n'ai nin grammint d'sous mi !

- Je comprends Madame, mais une seule ligne, ca fait court,
je dirais même que cela ne s'est jamais vu...

- Ouais, ben ch'est comme cha. J'nai nin les moyens,
si té n'veux nin d'mes sous, dis le !

- Euh, écoutez Madame, je comprends votre détresse et je prends sur moi,
au nom du Journal, de vous offrir une ligne supplémentaire gratuitement.

- Ah ? ben t'es un braf ti ! A ch'teure j'ai drot à 2 lines ?

- Exactement chère Madame, qu'inscris-je ?

- Ouais, attinds, j'réfléchis....,
voilà, té comminches parel :
"Paul Dupont i est mort"
et pis té rajoutes in d'zous :
"mobylette à vinte".

Je reste bien entendu à votre disposition pour la traduction du texte :-)

Comments

[veteran]

Je me suis absenté un petit moment pour une petite sieste, mon corps à besoin de sommeil [mdr]

Pour l'histoire en plus elle est vraie, ché cha les gins de ch'nord ;)

Par contre on dirait que le boulot ça va pas fort [Triste ouin]

Une bonne soirée chez vous aussi, c'est le weekend ;)

Avec les amitiés de la famille veteran [:)]

[Bigou]

Elle m'a bien fait rigoler cette ch'tite blague... c'est po comme ma vaccation de c'matin.
Je suis arrivé il y a une petite heure, juste le temps de prendre un casse croute et puis me voici pour mon tour de détente. Dommage que je n'ai rien à vendre car j'aurais profité de c'commentaire vu qu' c'est gratuit.

Je vous souhaite une bonne soirée familiale.
Amitié
Bigou

[Mickey]

Bonjour à la famille Vétéran,

Pour moi, c'est quatre jours de célibat parce que mon Gouvernement est jusqu'à lundi prochain en voyage au Luxembourg; c'est à dire que ce sera tranquille, pépère, juste à me faire à manger, plutôt pique niquer quand j'en aurai envie... Presque des vacances...


Blagounettes du jour !

À la veille de la nuit de noces, un jeune homme timide demande à son père
des renseignements sur la façon dont va se dérouler sa première nuit d'amour:
- Papa, que devrais-je faire demain soir? Je suis très nerveux...

Le père lui répond:
- Ne t'inquiète pas, c'est très simple. Tu te souviens de ce avec quoi tu jouais quand tu étais un petit garçon? ...
- Oui?...,
- Et bien, tu n'auras qu'à le prendre et le placer là où ta femme fait pipi.

Alors le soir de la noce, le jeune garçon prend son G.I. Joe et le jette dans la cuvette des WC.



C'est la Fernande qui va s'marier.

La Raymonde, sa mère, lui fait la leçon en ce qui concerne la nuit de noces.
Y va t'mettre son... truc, là, son... engin...

Son quoi !?
Son truc qui lui sert à faire pipi, tu sais bien !
Ah oui, et alors ?
Alors, au début ça fait mal, mais après on rigole ben, tu vas voir!
Arrive la nuit de noce.

Le gars Georges et la Fernande se retrouvent au lit, mais le gars Georges, il a pas l'air de prendre les choses en main...!
Alors la Fernande :
Eh l'gars Georges ! j'veux que tu m'fasses mal avec ton truc qui t'sert à faire pipi !
Alors l'gars Georges, il prend le pot de chambre et lui en fout un grand coup sur la tête.

Bonne journée les amis du Nord, en espérant que le temps sera clément pour aujourd'hui, je vous dis à la revoyure.

Mickey